The ruling against the award-winning newsroom comes amid a widening crackdown on independent media under President Sadyr Japarov.
Решение Бишкекского городского суда было принято на фоне обширной кампании давления на Kloop и другие независимые СМИ в Кыргызстане.
The Bishkek city court’s decision comes amid a broader clampdown on Kloop and other independent outlets in Kyrgyzstan.
На фоне давления на свободу прессы в Кыргызстане, страна обратилась в Интерпол с просьбой выпустить «красное уведомление» (Red Notice) для Рината Тухватшина, сооснователя Kloop, вероятно, пытаясь заставить его замолчать за границей.
Amid a crackdown on the free press, Kyrgyzstan requested that Interpol issue a Red Notice against Rinat Tuhvatshin, co-founder of Kloop, in an apparent attempt to silence him abroad.
Власти Кыргызстана обратились в Интерпол с просьбой объявить в международный розыск сооснователя издания Рината Тухватшина с целью возможной экстрадиции.
Amid a crackdown on the free press, Kyrgyzstan requested that Interpol issue a Red Notice against Rinat Tuhvatshin, co-founder of Kloop, in an apparent attempt to silence him abroad.
Три независимых новостных издания в Кыргызстане — включая члена OCCRP, центр Kloop — были признаны «экстремистскими организациями», а суд запретил всю их деятельность в интернете и в социальных сетях.
Three independent news outlets in Kyrgyzstan — including OCCRP member center Kloop — have been branded “extremist organizations,” with a court banning all their online and social media activity.
Обвинительный акт, представленный в Первомайском суде в начале августа, описывает обвинения против бывших операторов «Клоопа» Александра Александрова и Жоомарта Дуулатова, а также двух бывших бухгалтеров издания.
